You went from flirting to fucking. You’re right most women don’t want their man to fuck other women. But all women, actually all people, want to be with a desirable partner.
Go out with a woman and get hit on. Casually flirt back. Whatever. I guarantee when you get home you’re getting some of the best sex you’ve ever had.